.:: IranFilm ::. hasan_scofield : مترجــم YAHOO ID :hasan_scofield
وقتي بهت ميگم ديوونتم , اين تمام احساساتم رو توصيف نمي کنه
من عاشقتم , من فدات ميشم
منو خوشبخت ترين مَرد زمين ميکني اگه همسرم بشي
اين يعني چي ؟ ها , اين يعني چي ؟ - هنوز نظر پدرشو جلب نکردي ؟ -
نه , پدرش نيست , برادرشه
!هي ! ، بشين بينم پسر !دو ثانيه وقت داريد قبل اينکه دخالت کنم
!تو سفيد ــه! ، و توئه سفيد ــه
!دعوا نکنيد
لاشيه ســــت که با خواهرم افتاده
اسمورف کوچولو
شايد فقط ميخواد جزء خانواده باشه - .دقيقاً ميدونم که اون چي ميخواد -
چکشو ميخواي ؟ - آره چکشو مي خوام-
! خُب , برو پايين و بگيرش
! خيلي خُب , بس کنيد اين خايه بازيا رو
!عسيسم , برو به پليس تماس بگير
هي(جيمز)، صبر کن ، شرط ميبندم از اين خوشت مياد
امروز تو آکادمي پليس پذيرفته شدم يه پليس ميشم , مَرد
شايد همکار يا چيزي تو اين مايه ها بشيم
خيلي خُب
جلب نظرتو ميخوام براي پاپيش گذاشتن واسه خواهرت تا باهام ازدواج کنه
ميخواي با خواهرم ازدواج کني ؟
! بهم ثابت کن لياقتش رو داري
چيکار بايد بکنم ؟
يه گشت و گذاري ميبرمت
ژانويه امسال
! خوشانسي من اينکارو باهات نکردم
امروز , روز ــه آموزشته
يه روز فرصت داري , فقط يه روز تا نشونم بدي چند مرده ــه حلاجي
!هر چي داري رو کن - اصلاً تا به حال از قبل اسلحه دست گرفتي ؟ -
.بي خيال! ، من متخصص اسلحه ام
.مواظب باش ، (مگنوم) توشه
اوه , آره
!گفتم بيرون ...مثل که بايد
!کمي به اون لياقت نزديک شدي - !دلم رفت تو پيزيم -
آره , واسه تو خيابون بودن آماده اي
hasan_scofield : مترجــم hasan_scofield.rozblog.com .:: YAHOO ID :hasan_scofield ::.